nói 说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
cạnh 壁厢 边 边厢; 旁 跟前; 侧近 cô ấy ngồi ngay đầu giường cạnh cửa sổ....
Câu ví dụ
用杰克诉苦的话来说,竞争太激烈,生意难做。 Dùng Jack tố khổ tới nói, cạnh tranh quá kịch liệt, làm ăn khó khăn.
省省这些讨厌的废话吧 Xin đừng nói cạnh khoé nữa.
伯爵夫人不放过任何机会给索尼娅以侮辱性的或是残酷的暗示。 Phu nhân không bỏ lỡ một dịp nào để nói cạnh nói khoé Sonya một cách cay độc và tàn nhẫn.
”罗恩在他身边说。 Ron nói cạnh nó.
保卫处的人当然不信,旁敲侧击的说犯罪者一般都会回现场看看,还通知了公安局。 Người của phòng bảo vệ đương nhiên không tin, nói cạnh nói khóe kẻ phạm thội thường đều quay về hiện trường nhìn xem, còn thông tri cho cục công an.
达尔文说过,物竞天择,越险恶的环境造就越强韧的生命,沙努人体格比黑人更加健壮。 Darwin đã nói, cạnh tranh sinh tồn, càng hiểm ác hoàn cảnh tạo nên càng mạnh nhận sinh mệnh, Sanou thân thể cách so với người da đen càng thêm cường tráng.
不是你眼花了,而是你把他当两个人来看,一切才会比较有趣,尤其是当他对你冷言冷语时。 Không phải bạn đã hoa mắt đâu, mà chính là bạn đang xem họ như hai người, như vậy mọi thứ dường như mới thú vị, đặc biệt là khi họ nói cạnh nói khóe bạn.